www.tv600.me 中文翻译

本日赛前，召开了世界象棋联合会第六届执委会第五次会议与世界象棋联合会第七届代表大会会议，中国代表团成员陈泽兰、郭莉萍、吕钦、单霞丽分别当选为世界象棋联合会第一副主席、世界象棋联合会秘书长、推广委员会主任、资格审查委员会主任。开赛现场，世界象棋联合会主席霍震霆、第一副主席陈泽兰等出席了挂帅仪式，霍震霆宣布“陈罗平杯”第十五届世界象棋锦标赛战幕全面拉开，裁判长葛维蒲接管竞赛工作。根据相关规定，中国国家象棋队由过去两年的全国象棋个人锦标赛男子冠军得主（2015年郑惟桐、2016年王天一），以及去年个人赛女子桂冠唐丹出战。

鼓励外资参与高质量发展除了重点领域扩大开放之外，中国还在保持鼓励外商投资政策连续性、稳定性基础上，进一步扩大鼓励外商投资范围，以更好地发挥外资在中国产业发展、技术进步、结构优化中的积极作用。《鼓励外商投资产业目录（2019年版）》包括全国鼓励外商投资产业目录（以下简称全国目录）和中西部地区外商投资优势产业目录（以下简称中西部目录），最新的修订主要有四个看点：

英国舆论多半为报复叫好，至多只是对焚烧范围有所异议。《纪事晨报》（Morning Chronicle）认为，“考虑到美军毁灭毫无防备的加拿大村庄的恶劣残酷行径，它只是一场温和的报复”。《泰晤士报》（Times）则引用法军的劣迹为己方辩护，“可以列出过去十二年里法国将军们拜访过的至少五十座城市，那些将军都十分乐意和这些英国军官或其他英国军官交换出场位置。”事实上，即便以英军尺度而论，与拿破仑战争中英军于罗德里戈城（Ciudad Rodrigo）、巴达霍斯（Badajoz）等地犯下的暴行相比，火烧华盛顿也只是小巫见大巫。美国舆论则对英军举动大加挞伐，即便是反对开战的联邦党人报纸《奈尔斯每周纪事》（Niles‘ Weekly Register）也谴责英军“推倒了文明国家用来约束军事行动的藩篱”。

刚刚，俄罗斯航空公司在官网发布多条声明，确认发生事故，并为死难者哀悼。以下是俄航确认事故发生的声明全文：俄罗斯航空公司确认，从莫斯科飞往摩尔曼斯克的SU1492航班因技术原因被迫折返回莫斯科谢列梅捷沃国际机场，在紧急迫降时遭遇引擎起火。目前，飞机的大火已被扑灭。意外事件中的伤者正在接受医疗援助。目前，调查已经展开，俄航的危机应急团队已经开展工作。

这些内外突击，也进一步显示出美图管理层的经营焦虑，其力图以广撒网的方式寻求到一种合宜的用户变现模式。短期来看，这些动作都不会为美图亏损现状带来实质性的改变。从战略层面来看，美图转型社交可能更加举步维艰。美图秀秀的工具属性决定了其先天缺乏社交基因，尤其是在微信、QQ、微博、陌陌、探探等早已瓜分完社交版图后，连支付宝布局社交都难逃碰壁，月活规模仅有支付宝约六分之一的美图秀秀，恐怕更难破局出圈。

责任编辑：张建利现时，恒生指数报26640，升117点或升0.44%，主板成交223.14亿元．国企指数报10440，升152点或升1.48%。上证综指报3000，升42点或升1.45%，成交1283.14亿元人民币。深成指报9825，升124点或升1.29%，成交1622.15亿元人民币。